abril 05, 2013

Traduzca presente no Fórum Internacional de Software Livre FISL

Um registro feito pela Traduzca do palco principal do Fisl14, o Fórum Internacional de Software Livre (FISL). Estaremos presentes de hoje até o dia 6 no Centro de Eventos da Pucrs realizando as traduções dos convidados internacionais.

foto-14

Este com os fones de ouvido na foto abaixo é o sueco Tobias Andersson, um dos criadores do site The Pirate Bay e também um dos principais convidados do Fórum Internacional de Software Livre (FISL). Na foto, ele estava em um debate durante o evento e utilizou os serviços de tradução simultânea para entender seus colegas de mesa.

traduzca_traducao_simultanea_fisl

 

Esta é a equipe da Traduzca dentro da cabine de tradução simultânea que está sendo utilizada no Fórum Internacional de Software Livre (FISL). É nesta cabine que os tradutores ajudam os palestrantes internacionais a serem compreendidos pela platéia.

cabine_tradução

 

FacebookTwitterGoogle+WhatsAppSkypeTelegramCompartilhar

Comments

See other new stories