Trabalhar na Alemanha é o sonho de muitos brasileiros. A boa notícia é que você pode estar mais próximo de concretizar esse objetivo. Atualmente, o país abriga mais de 160 mil imigrantes provenientes do Brasil, conforme dados do Ministério das Relações Exteriores.
Com escassez de mão de obra em alguns setores importantes da economia alemã, o governo do país passou a adotar iniciativas para atrair estrangeiros. O problema é cada vez maior devido ao envelhecimento da população e às baixas taxas de natalidade.
Conforme apontou Hubertus Heil, ministro alemão do Trabalho, a Alemanha poderá ter um déficit de 7 milhões de trabalhadores até 2035. Nesse sentido, torna-se imprescindível implementar medidas capazes de reverter o cenário preocupante.
No conteúdo de hoje, vamos explicar quais são as principais oportunidades de trabalho para brasileiros que sonham em viver na Alemanha. Além disso, você saberá que documentos são necessários neste processo e como validá-los com as soluções da Traduzca.
Boa leitura!
Confira as principais áreas com oportunidades de emprego na Alemanha
A Alemanha investe cerca de 500 milhões de euros anuais em pesquisa universitária de alto nível. Mesmo assim, enfrenta a fuga de talentos. Em 2022, mais de 630 mil vagas de trabalho não foram preenchidas, o maior número registrado na história. Os dados são da Agência Federal de Emprego em Nuremberg.
Além disso, o país lida com o envelhecimento populacional e a falta de interesse dos jovens, principalmente por causa dos salários. Para suprir a necessidade de profissionais em diversos setores, o governo alemão estima a necessidade de ao menos 400 mil novos imigrantes por ano.
Jens Wagner, chefe do Departamento de Cultura do Ministério das Relações Exteriores, afirma que o Brasil pode ser essencial. Segundo ele, a nação alemã precisa de mais profissionais em setores como programação, medicina, enfermagem, gastronomia e outros.
Educação, saúde e tecnologia têm alta demanda
Setores como saúde e educação tiveram 60% de seus postos em aberto, conforme informações da Agência Federal de Emprego. No entanto, as oportunidades não se limitam a essa área. O país também busca engenheiros, programadores, especialistas em Tecnologia da Informação (TI), arquitetos, acadêmicos e professores do ensino fundamental.
Na Alemanha, há falta de aproximadamente 130 mil enfermeiros e cuidadores de idosos. No ano de 2022, o Ministério do Trabalho alemão firmou uma parceria com o Conselho Federal de Enfermagem do Brasil para contratar 700 profissionais por ano.
Em 2023, a visita do governo alemão ao Brasil reforçou o interesse em atrair profissionais brasileiros. Contudo,o processo pode ser desafiador, pois envolve etapas como obtenção de vistos, reconhecimento de diplomas e traduções juramentadas. Para ajudar quem deseja trabalhar na Alemanha, o governo oferece programas específicos e suporte aos imigrantes interessados em aproveitar essas oportunidades.
Nova lei de imigração em vigor
Em novembro, a Alemanha aprovou uma nova lei de nacionalidade alemã para dupla cidadania e que facilita o acesso ao mercado de trabalho. Também houve a inclusão de benefícios para trabalhadores de áreas com alta escassez de profissionais.
Quais são os vistos para quem deseja trabalhar na Alemanha?
Para quem deseja trabalhar na Alemanha, há principalmente dois tipos de vistos disponíveis. O primeiro é o visto para procura de emprego. Com regulamentação em 2020, o documento permite ao profissional permanecer no país por até 180 dias em busca de oportunidades.
Para obtê-lo, é necessário ter uma formação acadêmica ou profissional reconhecida na Alemanha. Além disso, deve-se comprovar a posse de recursos financeiros suficientes para se sustentar durante o período.
A segunda opção é o visto de trabalho. O profissional pode solicitar após receber uma oferta de emprego de um empregador alemão. Nesse caso, o processo costuma ser mais rápido, pois a oferta de trabalho garante ao candidato a entrada legal no mercado de trabalho alemão. Em ambos os casos, é essencial seguir todas as exigências de documentação, como reconhecimento de diplomas.
Leia também:
Como comprovar e validar o diploma para trabalhar na Alemanha?
Para validar um diploma na Alemanha, o profissional deve passar pelo processo de reconhecimento de qualificações, conhecido como “Anerkennung”. Esse procedimento avalia se a formação acadêmica ou profissional estrangeira equivale aos padrões alemães.
O primeiro passo é acessar o portal “Anabin”, que lista as universidades e cursos reconhecidos na Alemanha. Se a instituição ou o curso não constar na lista, o interessado deve solicitar a validação junto ao órgão competente, que varia conforme a profissão e a região onde se pretende trabalhar.
O processo envolve a apresentação de documentos como diplomas, históricos escolares, currículos, e certificados de experiência profissional. Todos devem ser traduzidos para o alemão por um tradutor juramentado.
Dependendo da profissão, também pode ser necessário realizar provas de competência ou cursos de adaptação. Após a análise, o órgão responsável emitirá um certificado de reconhecimento ou indicará as etapas adicionais para completar o processo de validação.
Saiba mais:
Conte com as soluções da Traduzca para validar seus documentos
Para quem deseja trabalhar na Alemanha, ter seus documentos traduzidos de forma correta e oficial é fundamental. A tradução juramentada garante que diplomas, certificados e documentos pessoais sejam aceitos pelas autoridades alemãs. Desse modo, evita atrasos e problemas no processo de reconhecimento de qualificações.
Com uma tradução precisa e de acordo com as normas, você se prepara para enfrentar cada etapa burocrática com segurança e tranquilidade. Conte com as soluções da Traduzca para validar seus documentos e alcançar seus objetivos profissionais na Alemanha.
Oferecemos serviços de tradução juramentada realizados por profissionais qualificados, prontos para ajudar você a transformar seu sonho de trabalhar no exterior em realidade. Fale conosco hoje mesmo.
