Blog

Você sabe a origem do seu sobrenome? Se a resposta for não, recomendamos dar uma pesquisada na sua árvore genealógica. Descendentes de luxemburgueses, então, devem correr contra o tempo. O governo de Luxemburgo prorrogou até dezembro de 2018 o prazo para apresentação dos documentos de requerimento da cidadania do país. Para isso, alguns passos devem ser seguidos. Hoje explicamos o que você, descendente de luxemburguês, deve fazer para conseguir a cidadania europeia.

Ter um passaporte europeu está mais fácil para alguns brasileiros. Isso porque o governo de Luxemburgo estendeu até o dia 31 de dezembro deste ano o prazo para que descendentes de luxemburgueses possam solicitar a cidadania do país. Hoje o blog da Traduzca explica os procedimentos que devem ser seguidos para a obtenção da nacionalidade luxemburguesa.

O tão sonhado passaporte europeu pode estar mais próximo do que você imagina. Estimativas recentes apontam que quase 50.000 brasileiros são descendentes de imigrantes luxemburgueses que começaram a desembarcar no Brasil no início do século XIX e se espalharam pelos estados do Espírito Santo, Rio de Janeiro, Paraná, Santa Catarina e Rio Grande do Sul. Se você é um deles, é melhor correr. O Grão Ducado de Luxemburgo está à procura de “cidadãos perdidos pelo mundo”, e o prazo para requerer a dupla nacionalidade encerra em dezembro deste ano, desde que alguns requisitos sejam cumpridos.

Muitos brasileiros descendentes de imigrantes italianos buscam, todos os anos, a obtenção da cidadania do país europeu. Nosso país é um dos que mais recebeu italianos na história. Recentemente, falamos aqui sobre quem pode solicitar a cidadania italiana no Brasil e as solicitações de serviços são recorrentes aqui na Traduzca. Por isso, hoje apresentamos quais os passos devem ser seguidos para a dupla nacionalidade.

Você conhece a sua árvore genealógica? Se não, é bom ir atrás de uma informação importante. Isso porque o governo de Luxemburgo, pequeno país europeu situado entre a Bélgica, a França e a Alemanha, está procurando brasileiros que tenham ascendência luxemburguesa, para requerer cidadania do país. O prazo encerra em dezembro deste ano, e alguns documentos são necessários.

Viajar para a Europa ficará um pouco mais caro e burocrático nos próximos anos. Uma medida aprovada pelo Parlamento da Europa na última semana autorizou a criação do Etias, sigla para Sistema Europeu de Informação e Autorização de Viagem em inglês, que visa controlar o ingresso de cidadãos de países que não necessitam de visto para entrada nos países da União Europeia. Hoje o blog da Traduzca explica o que isso significa.

A imigração italiana no Brasil viveu seu auge entre o final do século XIX e início do XX. Não há dados concretos, mas pesquisas apontam que 30% da população brasileira é formada por descendentes de imigrantes italianos, e a maioria pode solicitar a cidadania do país de seus ascendentes. O serviço de tradução de documentos para o italiano para a obtenção da dupla nacionalidade é um dos mais recorrentes por aqui. Hoje explicamos todos os passos que você precisa seguir para entrar com a solicitação de cidadania italiana.