Halloween: o que mudou até hoje?
O Halloween, a festividade mais assustadora e divertida do ano, não é apenas um fenômeno americano de “doces ou travessuras”. Sua história é uma tapeçaria fascinante de rituais antigos, influências r…
O papel estratégico da tradução de relatórios empresariais em um mercado globalizado
O ambiente de negócios contemporâneo é caracterizado por uma interconexão sem precedentes. Empresas de todos os portes buscam expandir suas operações e parcerias além das fronteiras nacionais. Nesse …
Cinco encantos do sul da Itália que você precisa conhecer
A Itália é reconhecida mundialmente por sua riqueza cultural e apelo turístico, e a região do Sul da Itália (o Mezzogiorno, incluindo as ilhas Sicília e Sardenha) possui um charme particular, caracte…
Por que a tradução feita por humanos importa?
Não podemos negar: a Inteligência Artificial (IA) chegou para revolucionar o mundo e a tradução não ficou de fora. Com a velocidade de um clique, textos inteiros são convertidos entre idiomas. É uma …
Como aproveitar os castelos medievais na Inglaterra durante o intercâmbio
Os castelos medievais na Inglaterra são verdadeiros portais para o passado e representam uma das maiores riquezas históricas do país. Para estudantes em intercâmbio, visitar essas fortalezas é uma op…
Cinco diferenciais pouco falados sobre o intercâmbio em Toronto
Você já pensou em fazer as malas, embarcar rumo ao Canadá e viver uma aventura de aprendizado em Toronto? Pois é, essa ideia tem conquistado cada vez mais brasileiros e não é à toa. A cidade é vibran…
O que você precisa saber antes do seu intercâmbio na Irlanda
A Irlanda tem se consolidado como um dos destinos favoritos entre os brasileiros que desejam estudar no exterior. Segundo dados do Itamaraty, o número de brasileiros vivendo na Irlanda cresceu mais d…
Por que a tradução feita por pessoas segue insubstituível?
Na Traduzca, acreditamos que toda tradução é, antes de tudo, uma ponte. E, como toda ponte bem construída, ela exige cuidado, técnica e sensibilidade. Em um mundo cada vez mais tecnológico, onde sist…
Três motivos para traduzir os relatórios de sustentabilidade da sua empresa
Sustentabilidade deixou de ser um diferencial para se tornar uma exigência. Hoje, empresas que se comunicam de forma clara e transparente sobre seus impactos ambientais, sociais e econômicos ganham a…