O dia 3 de fevereiro marca o anivers\u00e1rio de dois anos da Traduzca Avenida Paulista, em S\u00e3o Paulo, maior cidade e centro financeiro do Brasil. A data se torna ainda mais significativa diante dos desafios impostos pela pandemia, que transformou a realidade do pa\u00eds justamente no m\u00eas seguinte ao in\u00edcio da nova fase da empresa, com 24 anos de hist\u00f3ria no mercado de tradu\u00e7\u00e3o.<\/p>\n
Todos sabem o quanto a Covid-19 impactou a sociedade e os neg\u00f3cios, al\u00e9m dos efeitos do cont\u00e1gio na sa\u00fade da popula\u00e7\u00e3o. A pandemia trouxe obst\u00e1culos como restri\u00e7\u00f5es de circula\u00e7\u00e3o, fechamento do com\u00e9rcio e antecipa\u00e7\u00e3o de feriados em S\u00e3o Paulo, al\u00e9m de diversas outras consequ\u00eancias \u00e0s quais n\u00e3o est\u00e1vamos acostumados.<\/p>\n
Apesar do cen\u00e1rio nada animador, a Traduzca desde o in\u00edcio acreditou no potencial do escrit\u00f3rio em solo paulista e soube se adaptar para se manter ativa. Agora, com a retomada das atividades ap\u00f3s a fase mais aguda da pandemia, a empresa colhe os frutos da ousadia de expandir a marca, mesmo em tempos dif\u00edceis.<\/p>\n
\u2013 Mostramos resili\u00eancia e capacidade de reinven\u00e7\u00e3o diante das restri\u00e7\u00f5es impostas pela pandemia apenas seis semanas ap\u00f3s a unidade ser aberta. Por isso, a data, que j\u00e1 seria especial, torna-se ainda mais digna de celebra\u00e7\u00e3o \u2013 destaca Lauro Kahl, diretor da Traduzca.<\/p>\n
A unidade paulistana est\u00e1 situada em um local simb\u00f3lico: a Avenida Paulista. Um dos logradouros mais conhecidos do Brasil e endere\u00e7o de sedes de grandes empresas nacionais e internacionais, al\u00e9m de bancos e consulados. A avenida \u00e9 reconhecida pela pluralidade cultural, assim como a Traduzca.<\/p>\n
Fundada em Porto Alegre em 1998, a Traduzca oferece solu\u00e7\u00f5es em tradu\u00e7\u00e3o e vers\u00e3o, aproximando pessoas e neg\u00f3cios gra\u00e7as \u00e0 qualidade e agilidade que voc\u00ea conhece, com tradutores nativos, 26 idiomas e um mix de servi\u00e7os como tradu\u00e7\u00e3o juramentada, tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea, vers\u00e3o, locu\u00e7\u00e3o, legendagem de v\u00eddeos e revis\u00e3o de textos.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
O dia 3 de fevereiro marca o anivers\u00e1rio de dois anos da Traduzca Avenida Paulista, em S\u00e3o Paulo, maior cidade e centro financeiro do Brasil. A data se torna ainda mais significativa diante dos desaf…<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[34,33],"tags":[35,9],"class_list":["post-3409","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog","category-noticias","tag-blog","tag-noticias"],"acf":[],"yoast_head":"\n