{"id":3424,"date":"2022-02-14T17:45:22","date_gmt":"2022-02-14T17:45:22","guid":{"rendered":"https:\/\/traduzca.com\/?p=3424"},"modified":"2026-02-13T18:56:11","modified_gmt":"2026-02-13T18:56:11","slug":"busca-por-cidadania-aumenta-e-faz-comunidade-brasileira-na-italia-quase-dobrar-em-dois-anos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/traduzca.com\/en\/busca-por-cidadania-aumenta-e-faz-comunidade-brasileira-na-italia-quase-dobrar-em-dois-anos\/","title":{"rendered":"Busca por cidadania aumenta e faz comunidade brasileira na It\u00e1lia quase dobrar em dois anos"},"content":{"rendered":"<p>A conquista da cidadania italiana sempre foi um objetivo para os brasileiros que possuem la\u00e7os com o pa\u00eds europeu. O levantamento mais recente do Itamaraty sobre o assunto comprova que essa busca s\u00f3 tem aumentado. A comunidade brasileira na It\u00e1lia quase dobrou em dois anos.<\/p>\n<p>Os n\u00fameros apontam que, em 2018, 87,5 mil brasileiros viviam no pa\u00eds. Em 2020, j\u00e1 eram 161 mil, um crescimento de 88%. Especialistas tamb\u00e9m projetam novo aumento diante do cen\u00e1rio da pandemia. Eles acreditam que, desde mar\u00e7o de 2020, com as pessoas passando mais tempo em casa, ampliou-se o interesse por se informar e recolher documentos sobre o tema.<\/p>\n<p>Al\u00e9m disso, <a href=\"https:\/\/traduzca.com\/en\/cidadania-italiana-via-judicial-podera-ser-obtida-em-menos-tempo\/\">conforme publicado recentemente pelo blog<\/a>, h\u00e1 a boa not\u00edcia a respeito da reforma do processo civil na It\u00e1lia. Para quem pretende solicitar a cidadania italiana via judicial, a nova lei projeta reduzir em 40% o tempo de procedimento de v\u00e1rios processos no pa\u00eds. A partir de julho, as a\u00e7\u00f5es ser\u00e3o destinadas aos tribunais das regi\u00f5es de onde partiram os italianos que migraram, e n\u00e3o mais centralizadas no Tribunal de Roma.<\/p>\n<p><strong>Solicite a tradu\u00e7\u00e3o juramentada para o italiano<\/strong><\/p>\n<p>Al\u00e9m da via judicial, que, como vimos, se trata de uma a\u00e7\u00e3o na justi\u00e7a italiana, existe a op\u00e7\u00e3o administrativa para obten\u00e7\u00e3o da cidadania. Voc\u00ea pode optar por ir at\u00e9 a It\u00e1lia (administrativa presencial) ou contar com o apoio de um consulado (administrativa consular).<\/p>\n<p>Independentemente do modelo, ser\u00e1 necess\u00e1rio providenciar, primeiramente, os documentos que comprovem sua descend\u00eancia italiana: certid\u00e3o de nascimento italiana do antepassado emigrado no Brasil, certid\u00f5es brasileiras de nascimento de toda a linha de descend\u00eancia, certid\u00f5es de casamento de toda a linha de descend\u00eancia, certid\u00f5es de \u00f3bito e a Certid\u00e3o Negativa de Naturaliza\u00e7\u00e3o do seu antepassado italiano.<\/p>\n<p>Todos os documentos emitidos em outro idioma que n\u00e3o o italiano devem ser traduzidos por um tradutor juramentado, que tem f\u00e9 p\u00fablica, para assegurar a veracidade do conte\u00fado da tradu\u00e7\u00e3o. A Traduzca possui tradutores juramentados em italiano para atender \u00e0 sua demanda. <a href=\"https:\/\/traduzca.com\/en\/orcamento\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Para saber mais sobre este servi\u00e7o, clique aqui<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A conquista da cidadania italiana sempre foi um objetivo para os brasileiros que possuem la\u00e7os com o pa\u00eds europeu. O levantamento mais recente do Itamaraty sobre o assunto comprova que essa busca s\u00f3 &#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[34,33],"tags":[35,9],"class_list":["post-3424","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog","category-noticias","tag-blog","tag-noticias"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Busca por cidadania aumenta e faz comunidade brasileira na It\u00e1lia quase dobrar em dois anos - Traduzca<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/traduzca.com\/en\/busca-por-cidadania-aumenta-e-faz-comunidade-brasileira-na-italia-quase-dobrar-em-dois-anos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Busca por cidadania aumenta e faz comunidade brasileira na It\u00e1lia quase dobrar em dois anos - Traduzca\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A conquista da cidadania italiana sempre foi um objetivo para os brasileiros que possuem la\u00e7os com o pa\u00eds europeu. O levantamento mais recente do Itamaraty sobre o assunto comprova que essa busca s\u00f3 ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/traduzca.com\/en\/busca-por-cidadania-aumenta-e-faz-comunidade-brasileira-na-italia-quase-dobrar-em-dois-anos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Traduzca\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/traduzca\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-02-14T17:45:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-13T18:56:11+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"traduzca_admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"traduzca_admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/traduzca.com\/busca-por-cidadania-aumenta-e-faz-comunidade-brasileira-na-italia-quase-dobrar-em-dois-anos\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/traduzca.com\/busca-por-cidadania-aumenta-e-faz-comunidade-brasileira-na-italia-quase-dobrar-em-dois-anos\/\"},\"author\":{\"name\":\"traduzca_admin\",\"@id\":\"https:\/\/traduzca.com\/#\/schema\/person\/b4689f634b68236dfb176043283b2ae8\"},\"headline\":\"Busca por cidadania aumenta e faz comunidade brasileira na It\u00e1lia quase dobrar em dois anos\",\"datePublished\":\"2022-02-14T17:45:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-13T18:56:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/traduzca.com\/busca-por-cidadania-aumenta-e-faz-comunidade-brasileira-na-italia-quase-dobrar-em-dois-anos\/\"},\"wordCount\":378,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/traduzca.com\/#organization\"},\"keywords\":[\"Blog\",\"NOT\u00cdCIAS\"],\"articleSection\":[\"Blog\",\"Not\u00edcias\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/traduzca.com\/busca-por-cidadania-aumenta-e-faz-comunidade-brasileira-na-italia-quase-dobrar-em-dois-anos\/\",\"url\":\"https:\/\/traduzca.com\/busca-por-cidadania-aumenta-e-faz-comunidade-brasileira-na-italia-quase-dobrar-em-dois-anos\/\",\"name\":\"Busca por cidadania aumenta e faz comunidade brasileira na It\u00e1lia quase dobrar em dois anos - Traduzca\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/traduzca.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-02-14T17:45:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-13T18:56:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/traduzca.com\/busca-por-cidadania-aumenta-e-faz-comunidade-brasileira-na-italia-quase-dobrar-em-dois-anos\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/traduzca.com\/busca-por-cidadania-aumenta-e-faz-comunidade-brasileira-na-italia-quase-dobrar-em-dois-anos\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/traduzca.com\/busca-por-cidadania-aumenta-e-faz-comunidade-brasileira-na-italia-quase-dobrar-em-dois-anos\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/traduzca.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Busca por cidadania aumenta e faz comunidade brasileira na It\u00e1lia quase dobrar em dois anos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/traduzca.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/traduzca.com\/\",\"name\":\"Traduzca\",\"description\":\"A Traduzca conecta voc\u00ea a tradutores nativos com expertise t\u00e9cnica. Qualidade, sigilo e pontualidade para romper as barreiras do seu neg\u00f3cio.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/traduzca.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/traduzca.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/traduzca.com\/#organization\",\"name\":\"Traduzca\",\"url\":\"https:\/\/traduzca.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/traduzca.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/traduzca.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/traduzca.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-favicon.png\",\"width\":97,\"height\":94,\"caption\":\"Traduzca\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/traduzca.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/traduzca\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/traduzca.com\/#\/schema\/person\/b4689f634b68236dfb176043283b2ae8\",\"name\":\"traduzca_admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/traduzca.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3e977bbac939cc66d785e2b0963953e99cf6fed540960c0ef0a9e984e569dd2f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3e977bbac939cc66d785e2b0963953e99cf6fed540960c0ef0a9e984e569dd2f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"traduzca_admin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/traduzca.com\"],\"url\":\"https:\/\/traduzca.com\/en\/author\/traduzca_admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Busca por cidadania aumenta e faz comunidade brasileira na It\u00e1lia quase dobrar em dois anos - Traduzca","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/traduzca.com\/en\/busca-por-cidadania-aumenta-e-faz-comunidade-brasileira-na-italia-quase-dobrar-em-dois-anos\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Busca por cidadania aumenta e faz comunidade brasileira na It\u00e1lia quase dobrar em dois anos - Traduzca","og_description":"A conquista da cidadania italiana sempre foi um objetivo para os brasileiros que possuem la\u00e7os com o pa\u00eds europeu. O levantamento mais recente do Itamaraty sobre o assunto comprova que essa busca s\u00f3 ...","og_url":"https:\/\/traduzca.com\/en\/busca-por-cidadania-aumenta-e-faz-comunidade-brasileira-na-italia-quase-dobrar-em-dois-anos\/","og_site_name":"Traduzca","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/traduzca","article_published_time":"2022-02-14T17:45:22+00:00","article_modified_time":"2026-02-13T18:56:11+00:00","author":"traduzca_admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"traduzca_admin","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/traduzca.com\/busca-por-cidadania-aumenta-e-faz-comunidade-brasileira-na-italia-quase-dobrar-em-dois-anos\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/traduzca.com\/busca-por-cidadania-aumenta-e-faz-comunidade-brasileira-na-italia-quase-dobrar-em-dois-anos\/"},"author":{"name":"traduzca_admin","@id":"https:\/\/traduzca.com\/#\/schema\/person\/b4689f634b68236dfb176043283b2ae8"},"headline":"Busca por cidadania aumenta e faz comunidade brasileira na It\u00e1lia quase dobrar em dois anos","datePublished":"2022-02-14T17:45:22+00:00","dateModified":"2026-02-13T18:56:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/traduzca.com\/busca-por-cidadania-aumenta-e-faz-comunidade-brasileira-na-italia-quase-dobrar-em-dois-anos\/"},"wordCount":378,"publisher":{"@id":"https:\/\/traduzca.com\/#organization"},"keywords":["Blog","NOT\u00cdCIAS"],"articleSection":["Blog","Not\u00edcias"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/traduzca.com\/busca-por-cidadania-aumenta-e-faz-comunidade-brasileira-na-italia-quase-dobrar-em-dois-anos\/","url":"https:\/\/traduzca.com\/busca-por-cidadania-aumenta-e-faz-comunidade-brasileira-na-italia-quase-dobrar-em-dois-anos\/","name":"Busca por cidadania aumenta e faz comunidade brasileira na It\u00e1lia quase dobrar em dois anos - Traduzca","isPartOf":{"@id":"https:\/\/traduzca.com\/#website"},"datePublished":"2022-02-14T17:45:22+00:00","dateModified":"2026-02-13T18:56:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/traduzca.com\/busca-por-cidadania-aumenta-e-faz-comunidade-brasileira-na-italia-quase-dobrar-em-dois-anos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/traduzca.com\/busca-por-cidadania-aumenta-e-faz-comunidade-brasileira-na-italia-quase-dobrar-em-dois-anos\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/traduzca.com\/busca-por-cidadania-aumenta-e-faz-comunidade-brasileira-na-italia-quase-dobrar-em-dois-anos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/traduzca.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Busca por cidadania aumenta e faz comunidade brasileira na It\u00e1lia quase dobrar em dois anos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/traduzca.com\/#website","url":"https:\/\/traduzca.com\/","name":"Traduzca","description":"Traduzca connects you with native translators with technical expertise. Quality, confidentiality, and on-time delivery to break down the barriers of your business.","publisher":{"@id":"https:\/\/traduzca.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/traduzca.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/traduzca.com\/#organization","name":"Traduzca","url":"https:\/\/traduzca.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/traduzca.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/traduzca.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-favicon.png","contentUrl":"https:\/\/traduzca.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-favicon.png","width":97,"height":94,"caption":"Traduzca"},"image":{"@id":"https:\/\/traduzca.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/traduzca"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/traduzca.com\/#\/schema\/person\/b4689f634b68236dfb176043283b2ae8","name":"traduzca_admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/traduzca.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3e977bbac939cc66d785e2b0963953e99cf6fed540960c0ef0a9e984e569dd2f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3e977bbac939cc66d785e2b0963953e99cf6fed540960c0ef0a9e984e569dd2f?s=96&d=mm&r=g","caption":"traduzca_admin"},"sameAs":["https:\/\/traduzca.com"],"url":"https:\/\/traduzca.com\/en\/author\/traduzca_admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/traduzca.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3424","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/traduzca.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/traduzca.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traduzca.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traduzca.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3424"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/traduzca.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3424\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3426,"href":"https:\/\/traduzca.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3424\/revisions\/3426"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/traduzca.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3424"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/traduzca.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3424"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/traduzca.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3424"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}