COPA: Lo recordaremos siempre / We will remember forever
Lo recordaremos siempre
We will remember forever
E não é verdade que vamos lembrar para sempre deste momento? Após 5 partidas, 9 Seleções visitantes e milhares de entusiasmados torcedores, Porto Aleg…
Zero Hora bilíngue faz sucesso entre os turistas de Porto Alegre
Focadas nos visitantes estrangeiros, edições especiais em inglês e espanhol circulam até o dia 1º de julho
A edição especial bilíngue de ZH faz sucesso entre os turistas estrangeiros que visitam a Cap…
Festa Junina com versões em espanhol e inglês
Essa é para você que já tentou explicar o que é a Festa Junina a algum amigo estrangeiro. Agora imagine como explicar que no dia 24 de junho sempre acontece o “Saint John’s festival” ou “la Fiesta de …
Zero Hora circula diariamente com versão bilingue da Traduzca
A Traduzca está vertendo diariamente, nos idiomas inglês e espanhol, uma edição especial do jornal Zero Hora direcionada aos visitantes estrangeiros que estão no Rio Grande do Sul para a Copa do Mundo…
Correio do Povo em três idiomas durante a Copa do Mundo
Nos dias de jogos da Copa do Mundo, em Porto Alegre, o jornal Correio do Povo publica suas edições com conteúdos nos idiomas inglês, espanhol e francês, todos vertidos pela Traduzca. Na foto, você con…
Traduzca entra no clima da Copa do Mundo da FIFA Brasil 2014™
Começa hoje a maior festa do mundo. Nações estão reunidas aqui no Brasil para celebrar a festa da bola. São 32 países, muitas culturas e diversas etnias que totalizam um universo de 18 idiomas diferen…
Como enviar material e como é entregue uma tradução da Traduzca?
O post de hoje é para tirar dúvidas sobre os nossos serviços da Traduzca. Uma dúvida bem comum é sobre a entrega do material que será traduzido e o formato que será devolvido como resultado final.
Qu…
Traduzca leva você ao Language of Liberty
A terceira edição do Language of Liberty chega a Porto Alegre nos dias 24 e 25 de maio. O evento é um seminário 100% falado em inglês, tratando de negócios, empreendedorismo, economia, política e filo…
Traduzca dá suporte ao FISL 15 em traduções simultâneas
A Traduzca mergulha de cabeça no mundo da tecnologia em maio. Os intérpretes da Traduzca estão prestando serviços de traduções simultâneas na 15ª edição do Fórum Internacional do Software Livre (FISL …