{"id":3589,"date":"2022-07-20T16:13:52","date_gmt":"2022-07-20T16:13:52","guid":{"rendered":"https:\/\/traduzca.com\/?p=3589"},"modified":"2026-02-13T19:03:27","modified_gmt":"2026-02-13T19:03:27","slug":"fase-presencial-do-processo-de-cidadania-de-luxemburgo-se-encerra-no-fim-do-ano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/traduzca.com\/es\/fase-presencial-do-processo-de-cidadania-de-luxemburgo-se-encerra-no-fim-do-ano\/","title":{"rendered":"Fase presencial do processo de cidadania de Luxemburgo se encerra no fim do ano"},"content":{"rendered":"

Com procura cada vez maior, a cidadania luxemburguesa pode ser adquirida de muitas formas, dependendo dos n\u00edveis de parentesco em sua \u00e1rvore geneal\u00f3gica. Para aqueles que t\u00eam figura materna na linha de descend\u00eancia de tr\u00eas ou mais gera\u00e7\u00f5es e deram entrada na primeira fase em 2018, \u00e9 preciso programar uma viagem ao pa\u00eds para concluir o processo at\u00e9 o fim de 2022.<\/p>\n

Para os requerentes desse tipo, ser\u00e1 preciso apresentar o certificado de ancestralidade com os dizeres: “est la descendante en ligne directe d\u2019un a\u00efeul qui poss\u00e9dait la nationalit\u00e9 luxembourgeoise en date du 1er javier 1900”. Quem n\u00e3o cumprir o prazo perder\u00e1 o direito de se tornar cidad\u00e3o. Clique aqui e confira mais detalhes<\/a>.<\/p>\n

H\u00e1 outras formas de solicitar a cidadania. A modalidade por aquisi\u00e7\u00e3o, por exemplo, destina-se \u00e0queles que t\u00eam figura paterna em toda a linha de descend\u00eancia ou que a primeira mulher da linha de descend\u00eancia tenha nascido ap\u00f3s 01\/01\/1969. Neste caso, n\u00e3o h\u00e1 prazo para solicita\u00e7\u00e3o nem necessidade de viagem. Clique aqui e conhe\u00e7a as demais op\u00e7\u00f5es<\/a>.<\/p>\n

Tradu\u00e7\u00e3o juramentada em franc\u00eas
<\/strong>
\u00danico Gr\u00e3o-Ducado do mundo, Luxemburgo \u00e9 uma das seis na\u00e7\u00f5es fundadoras da Uni\u00e3o Europeia. Situado entre Alemanha, B\u00e9lgica e Fran\u00e7a, o pa\u00eds tem o luxemburgu\u00eas, o franc\u00eas e o alem\u00e3o como idiomas oficiais. Quando os primeiros imigrantes chegaram ao Brasil, foram confundidos com imigrantes germ\u00e2nicos e enviados para col\u00f4nias alem\u00e3s, principalmente nos estados da Regi\u00e3o Sul. Por este motivo, descendentes de luxemburgueses podem solicitar a cidadania do pa\u00eds.<\/p>\n

S\u00e3o seis os documentos que devem ser apresentados ao consulado de Luxemburgo para obter a cidadania do pa\u00eds. Para isso, o descendente deve levantar certid\u00f5es desde o antepassado luxemburgu\u00eas at\u00e9 a gera\u00e7\u00e3o do requerente. Todos os documentos devem ser acompanhados de vers\u00e3o juramentada para o franc\u00eas, devendo a firma do tradutor ser reconhecida em cart\u00f3rio. Saiba mais sobre este servi\u00e7o aqui<\/a>.<\/p>\n

Os documentos s\u00e3o:<\/strong><\/p>\n