Intercâmbio na Alemanha? Conheça 3 ditados populares!

Pretende fazer um intercâmbio na Alemanha? Saiba que a cultura alemã é rica em expressões idiomáticas e ditados populares que refletem a sabedoria e os valores da sociedade. Desta forma, três dos ditados mais conhecidos são “Morgenstund hat Gold im Mund” (A hora da manhã tem ouro na boca), “Ordnung muss sein” (Há de haver ordem) e “Das ist mir Wurst” (Isso não me importa). 

Neste artigo, vamos explorar cada um deles e como eles fazem parte da cultura alemã para auxiliar você a se ambientar no intercâmbio na Alemanha. Confira!

1. Morgenstund hat Gold im Mund (A hora da manhã tem ouro na boca)

Este ditado reflete a valorização alemã da disciplina e da pontualidade. Assim, ele enfatiza a importância de se começar o dia cedo e de aproveitar ao máximo as primeiras horas da manhã, que são consideradas as mais produtivas. Essa expressão popular mostra que a cultura alemã valoriza muito a eficiência e o trabalho diligente.

2. Ordnung muss sein (Há de haver ordem)

A ordem e a organização são extremamente importantes na cultura alemã. Assim, este ditado enfatiza a necessidade de se seguir regras e de se manter a ordem em todas as áreas da vida. Alemães são conhecidos por sua precisão e meticulosidade, e esta frase é uma expressão clara dessa característica. Além disso, ele também reflete a valorização da previsibilidade e da estabilidade na sociedade alemã.

3. Das ist mir Wurst (Isso não me importa)

Este ditado é usado para expressar indiferença ou desinteresse em algo. Assim, ele é frequentemente usado em situações onde uma pessoa quer mostrar que não se importa com uma determinada questão. A expressão “Das ist mir Wurst” literalmente significa “Isso é uma salsicha para mim”, sugerindo que a questão é tão insignificante quanto uma salsicha. Obviamente, esse ditado geralmente é utilizado com tom de humor e ironia. 

Portanto, os ditados populares na Alemanha são uma parte importante de uma cultura e refletem os valores e a mentalidade da sociedade. Em outras palavras, estes ditados não apenas enriquecem a comunicação, mas também oferecem uma visão sobre a cultura alemã e seus valores fundamentais.

Quer fazer um intercâmbio na Alemanha ou obter a cidadania no país? Conte com a Traduzca! Realizamos a tradução juramentada dos documentos necessários para você realizar o seu sonho alemão.

Faça um orçamento gratuito agora.