Uma tradução juramentada é melhor e mais completa que uma tradução simples?

tradução-juramentadaA Traduzca esclarece uma das dúvidas mais recorrentes para quem procura serviços de tradução específicos, como traduções simples ou traduções juramentadas. A tradução juramentada é mais confiável do que a tradução simples?

Em termos de conteúdo, não. Uma tradução juramentada não é diferente de outra tradução. É apenas um requisito legal para que um documento emitido em determinado país possa ter validade em um país de língua diferente.

Para isso, a lei exige que esse tipo de serviço seja feito apenas por um profissional aprovado em concurso público: o tradutor público juramentado.

A Traduzca trabalha com 31 idiomas, atendendo em diversos serviços de tradução. Temos tradutores juramentados na nossa equipe de profissionais.