Tradução NAATI é requisito para quem deseja fazer intercâmbio na Austrália

  • por

Governos de vários estados brasileiros estão divulgando uma estimativa do calendário de vacinação contra a Covid-19. Com isso, muitas pessoas estão retomando os planos para conhecer, estudar ou até mesmo morar em outro país. Um dos principais destinos de brasileiros é a Austrália; porém, antes de embarcar, é preciso ficar atento a alguns processos. Um dos detalhes mais importantes é a tradução juramentada chancelada pela National Accreditation Authority for Translators and Interpreters (Autoridade Nacional de Credenciamento para Tradutores e Intérpretes, na versão em português), ou simplesmente tradução NAATI. Hoje explicamos do que se trata e como ter seus documentos traduzidos validados.

Sobre a National Accreditation Authority for Translators and Interpreters – NAATI
A National Accreditation Authority for Translators and Interpreters – NAATI – é uma organização ligada ao governo australiano que credencia e certifica tradutores e intérpretes profissionais, que estão aptos a trabalhar e traduzir documentos na Austrália. A Traduzca dispõe de profissionais credenciados pela entidade e realiza traduções NAATI de históricos escolares, diplomas de graduação e pós-graduação, além de carteiras de habilitação e certidões de nascimento, garantindo a validade de suas traduções juramentadas ao viajar para o país. Importante: a tradução NAATI é válida apenas na Austrália; caso visite outro país, informe-se sobre a necessidade de visto e outros documentos.

Conheça todos os serviços oferecidos pela Traduzca
Lembramos que a Traduzca não oferece serviços de intercâmbio. Somos uma empresa de tradução com mais de 20 anos de experiência em serviços de tradução juramentada para cidadania estrangeira, traduções técnicas e comerciais e apostilamento, ou Apostila de Haia. Além da tradução juramentada certificada pela NAATI, a Traduzca dispõe dos serviços de que você precisa para atender às suas demandas, sejam elas profissionais ou particulares, com tradutores nativos em mais de 30 idiomas. Para conhecer todos os nossos serviços, clique aqui.