Traduzca participa da campanha da Fundação O Pão dos Pobres
A Traduzca realizou a versão para o inglês dos textos da nova campanha Por Trás dos Sonhos, da Fundação O Pão dos Pobres. Criada pela agência DM9Sul, a campanha conta através de pinturas os sonhos d…
Às vezes nem a tradução ajuda
É tanta explicação que nem traduzindo ajuda, Sir Bobby. Mesmo assim a Inglaterra venceu Camarões por 3 a 2. Foi só um susto. Para não correr sustos na hora de ser compreendido pelo mundo, conte com …
Traduzca fez a versão em francês do livro do III Fórum Mundial de Autoridades de Periferia
Entre os trabalhos que a Traduzca desenvolve para seus clientes está o serviço de versão de textos em diversos idiomas. A versão de textos acontece quando é preciso transpor o material original do nos…
Traduzca apresenta seu novo vídeo institucional
No ano em que completou 15 anos de fundação, a Traduzca reforça novamente seu conceito de confiabilidade, credibilidade e qualidade na prestação de serviços e soluções em traduções. Nestes 15 anos …
Traduzca faz versões do material de divulgação da Árvore de Natal Bradesco Seguros
A Traduzca forneceu para a Bradesco Seguros as versões dos materiais de divulgação e press kits em inglês e espanhol, dado o fator turístico da cidade do Rio de Janeiro. Segundo o Guinness Book, a Árv…
Profissional da Traduzca faz primeiro trabalho em tradução literária do alemão
Foi quando ainda fazia o bacharelado em Letras na UFRGS que a tradutora Miriam Inês Wecker teve a oportunidade de encarar seu primeiro grande voo solo nas traduções de obras literárias alemãs. Apresen…
Traduzca amplia gama de atendimento em mais sete idiomas
A Traduzca adicionou a seu portfólio sete novos idiomas e agora atende demandas em 31 línguas distintas. As novidades são as traduções nos idiomas híndi, lituano, persa, ucraniano, finlandês, bósnio e…
Traduzca está presente no 25º Festival do Turismo de Gramado
A Traduzca estará presente nos dias 8 e 9 de novembro no 25º Festival do Turismo de Gramado, no Serra Park. O evento é considerado o maior do setor no Rio Grande do Sul, contemplando feira, congresso…
Material institucional do Inter recebe tradução para seis idiomas pela Traduzca
O site do Inter já está disponibilizando o material de apresentação institucional do clube, do Beira-Rio e sobre Porto Alegre traduzido para seis idiomas. As versões em inglês, espanhol, italiano, ale…