A tradução juramentada feita no Brasil é válida no Exterior?
A Traduzca fecha esta semana abordando uma dúvida frequente sobre um de nossos serviços mais requisitados: a Tradução Juramentada. Afinal, o documento juramentado é válido onde?
Primeiramente, é bom …
Uma tradução juramentada é melhor e mais completa que uma tradução simples?
A Traduzca esclarece uma das dúvidas mais recorrentes para quem procura serviços de tradução específicos, como traduções simples ou traduções juramentadas. A tradução juramentada é mais confiável do q…
Qual a diferença entre tradução simultânea e tradução consecutiva?
Você sabe a diferença entre tradução simultânea e tradução consecutiva? Estes dois serviços, oferecidos pela Traduzca, são muito importantes e normalmente fazemos uso deles em eventos, conferências, f…
Traduzca patrocina 16° Aberto de Golfe da Cidade de Porto Alegre
Acontece neste fim de semana, em Porto Alegre, a principal competição de golfe da cidade. O 16° Aberto de Golfe da Cidade de Porto Alegre é válido para a pontuação do ranking estadual e será realizado…
Traduzca faz versão do livro “Porto Alegre – Brasil” em inglês
Lançada em junho deste ano para ser um legado da Copa do Mundo da FIFA Brasil 2014, a edição especial do livro “Porto Alegre – Brasil, de Adriana Franciosi e Leonid Streliaev, teve as 228 páginas trad…
Traduzca aberta neste sábado
Neste sábado, 22 de novembro, a Traduzca estará trabalhando normalmente caso você necessite de algum serviço de tradução. O horário especial de atendimento será das 8h às 17h no telefone (51) 3222.227…
Traduzca cria versão em alemão de projeto do Instituto Desiderata que concorre a prêmio internacional
A Traduzca realizou um trabalho de tradução de textos muito especial para o Instituto Desiderata, uma OSCIP – Organização da Sociedade Civil de Interesse Público, do Rio de Janeiro, que atua em duas á…
CEO Forum 2014 da AMCHAM terá tradução simultânea da Traduzca
Na próxima quarta-feira, dia 29 de outubro, a Traduzca fará a tradução simultânea do CEO Forum 2014, realizado pela AMCHAM, na Casa NTX, em Porto Alegre. O evento conta com três temas principais: educ…
6º Congresso Internacional de Inovação teve tradução simultânea da Traduzca
A Traduzca realizou nos dias 22 e 23 de outubro a tradução simultânea do 6º Congresso Internacional de Inovação, promovido pelo Sistema FIERGS, por meio do Sesi-RS, Senai-RS e IEL-RS. Cerca de 1.800 p…